环境资源与相关词汇 - 语汇资源共享 - 企业文化 - 翻译公司 - 北京兆杰鸿翻译公司 · 提供超过期望值的高质量翻译服务 · 北京翻译公司 · 广州翻译公司 · 新加坡翻译公司 · 香港翻译公司
 
 
http://www.transnetwork.com.cn http://www.transnetwork.com.cn
 
南方用户登录
北方用户登录
http://www.transnetwork.com.cn
010-62024915
client@transnetwork.com.cn 
client@transnetwork.com.cn
 
 
 
Imprimer     Envoyer

中英语汇资源共享 - [ 商业广告相关词汇中英对照]

 

clear-cut texture 条纹清晰
elegant shape 外型大方
to win a high admiration 享有声誉
relieving heat and thirst. 消热止渴
relieving heat and sunstroke, refreshing and beneficial to the eyes 消暑解热,明目怡神
new varieties are introduced one after another 新品迭出
to be distributed all over the world 行销世界
harmonious colours 颜色调和
to be renowned both at home and abroad for exquisite workmanship, skillful knitting and elegant design 以工艺精细、针法灵巧多样、图案典雅大方而闻名中外
famous for selected materials, novel designs, delightful colors and exquisite workmanship 以用料讲究、图案新颖、色泽秀丽、工艺精湛而著称
famous for high quality raw materials, full range of specifications and sizes, and great variety of designs and colours 以质优原料,尺寸齐全,品种花样繁多而著称
bracing up the whole system and strengthening it, delaying senility 益气强壮,延缓衰老
rich and magnificent 雍容华丽
fast colour 永不褪色
outstanding features 优点出众
to enjoy high reputation at home and abroad 誉满中外
to enjoy high reputation in the international market 在国际市场上享有盛誉
attractive appearance; handsome apprearance 造型美观
superior (in) quality 质地考究
fine quality 质地优良
quality first, consumers first 质量第一,用户至上
wide varieties 种类繁多
to help digest greasy food 助消化,除油腻
   

 
  

 

注:词汇共享资源部分来自于网络,由北京兆杰鸿翻译公司整理发布,转载内容只供
参考,北京兆杰鸿翻译公司并不保证词汇的准确性,使用请自行校证。

语汇将陆续更新,敬请关注!