| The Ministry of Forestry |
林业部 |
| the National Forestation Commission |
国家绿化委员会 |
| Beijing Capital Greening Commission |
北京首都绿化委员会 |
| the Japanese Peace and Friendship Forest |
日本和平友好绿化协会 |
| the Green China Fund |
中国绿化基金会 |
| cover the country with trees |
绿化祖国 |
| turn the country green |
绿化祖国 |
| the national afforest drive |
全国绿化运动 |
| greening campaign |
绿化运动 |
| a major tree planting drive |
大规模植树运动 |
| large scale afforestation drive |
大规模造林运动 |
| intensive afforestation |
大规模绿化 |
| the long green program |
长远的绿化计划 |
| the national tree-planting festival |
全国植树节 |
| tree-planting date |
植树日 |
| the national compulsory tree-planting activities |
全国义务植树活动 |
| organize the planting of trees |
组织植树 |
| the tree-planting drive sponsored by…… |
由…发起的植树活动 |
| plant 5 trees each year |
每年植5 棵树 |
| vitalize forestry with science and technology |
科技兴树 |
| green all available land with trees and grasses |
植树种草绿化所有土地 |
| the achievement in afforestation |
绿化成绩 |
| afforested areas |
绿化区域(面积) |
| afforested project |
造林工程 |
| form thick forests |
形成密林 |
| collective tree farms |
集体林场 |
| forest farm/lands |
林场/地 |
| forest resources |
森林资源 |
| forest development |
林业发展 |
| develop forestry |
发展林业 |
| ban forest |
禁伐林 |
| lose off the afforested bills and protect the trees |
封山育林 |